|
|
El Quijote, en edición popular económica (1844), donado por Valera al Colegio-Instituto de Cabra
21.04.15 - Escrito por: Biblioteca Histórica Aguilar y Eslava
 Aunque en el fondo bibliográfico de la Biblioteca Histórica Aguilar y Eslava existen importantes ediciones de la inmortal obra de Cervantes, "Don Quijote de la Mancha", hoy traemos como Libro de la Semana la más humilde de ellas. Los dos volúmenes que reseñamos (primera y segunda parte) pertenecen al regalo que el polígrafo egabrense don Juan Valera realizó al Colegio-Instituto en 1875. Contrasta esta edición popular económica con otros impresionantes libros de la donación del autor de "Pepita Jiménez" a la institución, unos 319 volúmenes de los que no se localizan algunos de ellos.
Se trata de una impresión del "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha" publicada en Madrid en 1844; el primer tomo por Establecimiento tipográfico: Gabinete literario y el segundo tomo por Establecimiento tipográfico de Francisco de P. Mellado. Un sello de caucho en una de sus páginas deja una huella significativa: "Comisión General de Librería. Cabrera y Laforre. Málaga, calle de Granada, 74". En 1844, la familia Valera-Alcalá Galiano vive en Málaga. Es el año en que el joven don Juan ha obtenido el grado de bachiller en jurisprudencia en Granada, y también el año en que su padre se traslada a Doña Mencía y su madre, junto a sus hermanas, a Granada.
El título pertenece a la serie "Biblioteca Popular Económica", cuyas condiciones de suscrición encontramos en la contraportada de los ejemplares: "Todos los días se publica un pliego y cada pliego cuesta por suscripción dos cuartos en Madrid y tres en las provincias remitiéndose por el correo franco el porte". El coste con las 6 láminas finas que se acompañan a cada parte del Quijote es de 15 rs. Otras obras del establecimiento tipográfico de D. Francisco de P. Mellado de ese mismo año, pertenecientes a la "Colección Popular" y donadas por Valera al Colegio-Instituto son: "Obras dramáticas y líricas" de Leandro Fernández de Moratín, "Obras festivas" de Francisco de Quevedo y Villegas e "Historia de la revolución de Inglaterra" de Mr. Guizot.
"El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha", publicada su primera parte a comienzos de 1605, es la obra más destacada de la literatura española y una de las más significativas de la literatura universal. También es una de las más traducidas. En 1615 apareció su segunda parte con el título de "El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha", de la que celebramos este año el 400 aniversario. Es en esta segunda parte donde Cervantes inmortaliza la sima de Cabra. Si en la primera parte, en el último capítulo, dejamos a Don Quijote de vuelta a su aldea, enfermo y vencido, diez años más tarde, en la segunda parte, en el último capítulo, asistiremos a la muerte del buen caballero de la Mancha.
Merece destacar en nuestros comentarios al propietario del establecimiento tipográfico Francisco de Paula Mellado Salvador. Nació en Granada alrededor del 1810 y falleció en la misma ciudad en 1876. Fue geógrafo, periodista, escritor, editor y director español, así como impresor de la primera enciclopedia en español, la Enciclopedia moderna.
Entre los años 1840 y 1870, Francisco de P. Mellado desempeñó un importantísimo papel como editor de periódicos y de libros en una España que marchaba del Romanticismo al Realismo. Desde 1841 tuvo un establecimiento tipográfico propio en las calles de Santa Teresa núm. 8 y del Príncipe núm. 25 en Madrid y, en 1853, también en París, de suerte que se transformó entonces y hasta 1860 en el más importante impresor, librero y editor de Madrid; sólo en 1846 habían salido de su establecimiento 155.000 volúmenes.
Otro destacado proyecto editorial que llevó a cabo Mellado es el de la Biblioteca Popular Económica (a la que pertenece el libro que hoy comentamos), en la que se publicaron entre 1844 y 1863 cuarenta y siete obras, entre ellas clásicos españoles como Cervantes y Quevedo y la traducción de los más famosos novelistas europeos de su tiempo: Víctor Hugo, Alejandro Dumas, Walter Scott, Chateaubriand, Eugenio Sue, etc., además de otras muchas, algunas de ellas escritas por él mismo.
BIBLIOTECA HISTÓRICA AGUILAR Y ESLAVA
Libro de la Semana:
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha / compuesta por Miguel de Cervantes Saavedra.-- Nueva ed.-- Madrid : Establecimiento tipográfico (calle del Sordo, 11) : Gabinete Literario (calle del Príncipe, 25), 1844.
2 v. (XXIV, 607 p. [1], [6] h. de lám. ; XIV, 657 p. [1], [6] h. de lám.) :il. ; 17,00 x 12,00 cm.-- (Biblioteca Popular)
El nombre del impresor varía en el vol. II : Establecimiento tipográfico de Francisco de P. Mellado.
Las láminas del v. 2 sueltas, si encuadernar
Sello de caucho: "Comisión General de Librería. Cabrera y Laforre. Málaga, calle de Granada, 74".
Donación Juan Valera al Colegio-Instituto 1875
Enc. pastas papel
Lugar: España -- Madrid
Sig. Top.: F.J.V. A13.b3
[201516asc]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Facebook
Twitter
Youtube
Livestream
